# Istruzioni tecniche

# Quanto tempo ci vuole per scaricare “Kla.TV Offline” su un disco rigido via Internet?

## <span data-syno-text="true">1) Speedtest (test della velocità)</span>

Per prima cosa esegui uno speed test usando il link qui sotto per scoprire quale “velocità” (connessione Internet) hai a disposizione. Nella tabella (al punto 2) puoi vedere quanto tempo ti occorre, a quella velocità, per scaricare Kla.TV offline.

##### <span data-syno-text="true">[https://www.speedtest.net/](https://www.speedtest.net/)</span>

Sulla pagina clicca su GO: il test dura meno di 1 minuto e poi ti verranno mostrati i risultati, ad esempio come segue:

[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/bUhCVcS7daJjskC6-image.png)](https://www.speedtest.net)

Prendi le cifre (prima del punto) nella sezione “Download”. Quella è la tua velocità di download in Mbps.

## 2) Durata del download di “Kla.TV Offline”

<table border="1" id="bkmrk-fahrzeug-download-ge" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 1129.3px;"><colgroup><col style="width: 33.3745%;"></col><col style="width: 33.3745%;"></col><col style="width: 33.3745%;"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 88.1667px;"><td style="height: 88.1667px;">##### <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">**Veicolo**</span>

</td><td style="height: 88.1667px;">##### <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">**La tua velocità di download**</span>

</td><td style="height: 88.1667px;">##### <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">**Durata del download  
(1.7 TB)**</span>

</td></tr><tr style="height: 132px;"><td style="height: 132px;">![7932775.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/cwLni4x4o3nTziDr-7932775.jpg)  
Triciclo

</td><td style="height: 132px;">#### **0.25 - 1 Mbps**

</td><td style="height: 132px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 300 giorni</span>

</td></tr><tr style="height: 130px;"><td style="height: 130px;">![InlineSkates.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/qN1WpSWShoxB6Fl9-inlineskates.jpg)  
Pattini

</td><td style="height: 130px;">#### **2 - 4 Mbps**

</td><td style="height: 130px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 50 giorni</span>

</td></tr><tr style="height: 123.3px;"><td style="height: 123.3px;">![Velo01.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/DYwmfTklIE5Hr0qS-velo01.png)  
Bicicletta

</td><td style="height: 123.3px;">#### **5 - 9 Mbps**

</td><td style="height: 123.3px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 25 giorni</span>

</td></tr><tr style="height: 115.133px;"><td style="height: 115.133px;">![Car.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/zA0nL14GpyVwLGgT-car.jpg)  
Auto

</td><td style="height: 115.133px;">#### **10 - 20 Mbps**

</td><td style="height: 115.133px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 10 giorni</span>

</td></tr><tr style="height: 125px;"><td style="height: 125px;">![Sportcar.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/2rwcYTxGJZOP0D2V-sportcar.png)  
Auto sportiva

</td><td style="height: 125px;">#### **30 - 50 Mbps**

</td><td style="height: 125px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 3 giorni</span>

</td></tr><tr style="height: 144px;"><td style="height: 144px;">![RacingCar.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/4tjCRXDXPRUTV5CO-racingcar.jpg)  
Formula 1

</td><td style="height: 144px;">#### **100 Mbps**

</td><td style="height: 144px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 2 Tage</span>

</td></tr><tr style="height: 121.333px;"><td style="height: 121.333px;">![passenger-aircraft-flying-isolated-white-background.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/gJapWDLH2PoceOk4-passenger-aircraft-flying-isolated-white-background.jpg)  
Aereo

</td><td style="height: 121.333px;">#### **200 Mbps**

</td><td style="height: 121.333px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">ca. 24 h</span>

</td></tr><tr style="height: 150.367px;"><td style="height: 150.367px;">![Fighter.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/9O1RrWtYUtV54dPn-fighter.jpg)  
Caccia militare

</td><td style="height: 150.367px;">#### **500 Mbps o più**

</td><td style="height: 150.367px;">##### <span style="background-color: rgb(191, 237, 210);">&lt; 24 h </span>

</td></tr></tbody></table>

# Quanto tempo ci vuole per copiare “Kla.TV Offline” da un disco rigido a uno o due altri?

##### <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">Se copi Kla.TV Offline (1,7 TB) su 1 disco rigido, calcola 12 ore</span>

[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/pLe2vYlTz5WgM04h-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/pLe2vYlTz5WgM04h-image.png)

##### <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">Se copi Kla.TV Offline (1,7 TB) su due dischi rigidi contemporaneamente, calcola 16 ore</span>

[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/DUIVgr377ndYmNL2-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/DUIVgr377ndYmNL2-image.png)

##### <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">Questo vale per i dischi rigidi più economici sul mercato, che costano circa 70 €. I dischi rigidi più costosi sono in genere più veloci.</span>

 ![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/cuDOUeRItuj6tREF-image.png)

# Come formatto correttamente il mio disco rigido per “Kla.TV Offline”?

##### Affinché il disco rigido possa essere letto su qualsiasi sistema, è importante che sia formattato correttamente. In questo modo potrà essere letto e scritto su Mac, Windows e Linux.


<p class="callout danger">**Attenzione:** al termine di questa operazione, tutti i dati presenti sul disco rigido verranno cancellati in modo irreversibile! Esegui questa operazione <u>prima di</u> copiare qualsiasi cosa sul disco rigido!</p>


## [![grafik.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2023-05/scaled-1680-/OQzkqjRNBQBbZ3N4-grafik.png) ](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2023-05/OQzkqjRNBQBbZ3N4-grafik.png)**Istruzione per Windows**

- <span style="background-color: rgb(236,202,250);"><span style="background-color: rgb(191,237,210);">Fai clic con il tasto destro del mouse sul disco rigido e seleziona “Formatta”</span>  
      
    </span>[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/S2J6SAs5mI66IZ2M-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/S2J6SAs5mI66IZ2M-image.png)
- <span style="background-color: rgb(191,237,210);">Seleziona:  
    - File System: exFAT”  
    - Dimensioni unità di allocazione: 128 Kilobyte  
    - Etichetta di volute: KLAOFFLINE (o un altro nome a scelta)</span>
- <span style="background-color: rgb(191,237,210);">Premi “Avvia” per avvitare la formattazione  
    </span>  
    [![grafik.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/8snRkUL8vzYZGtQf-grafik.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/8snRkUL8vzYZGtQf-grafik.png)

## ![image.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2022-08/scaled-1680-/n6YA4MHBcekCfTEp-image.png)**Istruzione per MacOS**

- <span style="background-color: rgb(251,238,184);">Nella barra dei menu del Mac, seleziona la lente di ingrandimento e digita “Utility Disco” nella barra di ricerca:</span>[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/5ZgzTFAPl9gc1nPO-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/5ZgzTFAPl9gc1nPO-image.png)<span style="background-color: rgb(251,238,184);">  
    </span>![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/RCIzNC6WSof5Qinr-image.png)<span style="background-color: rgb(251,238,184);">  
      
    </span>
- <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">❶ Sotto “Vista” selezione &gt; “Mostra tutti i dispositivi”</span>
- <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">❷ Nella barra laterale, seleziona il disco che desideri formattare. *ATTENZIONE: assicurati di aver selezionato il disco giusto.* (Clicca sulla riga sopra il nome del disco)</span>
- <span style="background-color: rgb(251,238,184);">❸ Clicca su "Inizializza"  
    </span>[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/HTzL7ReDnYQ66Gq9-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/HTzL7ReDnYQ66Gq9-image.png)  
    <span style="background-color: rgb(251,238,184);">  
    </span>
- <span style="background-color: rgb(251,238,184);">❹ Sotto "Nome" puoi dare un nome al tuo disco rigido, p.es. KLAOFFLINE.  
    E sotto "Formato" devi scegliere "ExFAT" e di seguito clicca su ❺ "<span style="background-color: rgb(251,238,184);">Inizializza</span>"</span>[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/byaqAmpliNYz43kE-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/byaqAmpliNYz43kE-image.png)

## [![grafik.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2023-05/scaled-1680-/HAfquWaq0hyk9mn0-grafik.png) ](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2023-05/HAfquWaq0hyk9mn0-grafik.png)**Istruzione per Linux**

<div class="Article__Chapter fb-col-md-10 fb-col-lg-10 fb-direction-column-mu fb-order-5" id="bkmrk-starten-den-linux-re"><div class="mt-sm">1. Avvia il computer Linux e collega il disco rigido esterno.
2. Ora ti serve il programma “GParted”, che nella maggior parte delle versioni di Linux è già preinstallato.
3. Apri GParted e inserisci la tua password di amministrazione.
4. Clicca sul menu in alto a destra e seleziona il disco rigido che desideri formattare.
5. Seleziona le partizioni corrispondenti, clicca con il tasto destro del mouse e vai su “Smonta”.
6. Clicca nuovamente con il tasto destro del mouse e seleziona “Formatta come” e il file system desiderato (exFAT).
7. Clicca sul segno di spunta verde (tasto "Applica operazioni") in alto e conferma nuovamente cliccando su "Applica".   
    Il disco rigido verrà ora formattato.

</div></div><figure class="Article__Image mt-md fb-col-md-10 fb-col-lg-10 fb-order-5" id="bkmrk-">[<div class="Article__ImageWrapper shadow-2dp">![Festplatte unter Linux formatieren](https://im.contentlounge.net/styles/manual_crop/s3/festplatte-unter-linux-formatieren_54788448.png?im=Resize%3D%281200%2C675%29%2Caspect%3Dfit%2CAspectCrop%2Csize%3D%281200%2C675%29%2Cgravity%3DCenter%2CallowExpansion%2CBackgroundColor%2Ccolor%3Dtransparent&hash=e2a4445da618598921abfb480028c35ee50e7b8026f94e750ff7419c805f2d31)</div>](https://im.contentlounge.net/styles/manual_crop/s3/festplatte-unter-linux-formatieren_54788448.png?im=AspectCrop%2Csize%3D%2816%2C9%29%2Cgravity%3DCenter%2CallowExpansion%2CBackgroundColor%2Ccolor%3Dtransparent&hash=a34a2958e207df09cfc6e665d8377bb0e6ae3951c03e44aca726736eacc0b769)</figure><div class="Article__ImageWrapper shadow-2dp" id="bkmrk--1"></div><p class="callout danger">**Attenzione:**  
.*Almeno per Ubuntu 22.04 e 24.04 vale quanto segue; ciò potrebbe valere anche per altre distribuzioni Linux, ma non è stato verificato:* Dopo che la partizione è stata formattata come descritto sopra, risulta completamente vuota. In Linux questo non ha alcuna importanza.  
Tuttavia, in Windows 10/11 ciò comporta che il disco rigido e anche la partizione formattata con exFAT vengano riconosciuti come privi di errori in Gestione dischi, ma alla partizione non viene assegnata automaticamente una lettera di unità, né è possibile assegnarne una “manualmente” (tramite il menu contestuale in Gestione dischi).  
  
**Di conseguenza, il disco rigido (partizione) non viene montato nel file system e non è visibile in Esplora file.** Per ovviare a questo problema, in Linux, dopo la formattazione, occorre creare nella directory radice (directory principale, al livello più alto della gerarchia dei file) una cartella denominata `System Volume Information`.  
A tal fine, la partizione deve essere montata nel file system. Questo avviene automaticamente per impostazione predefinita in  
`/media/<nome utente>/<label>` non appena il disco rigido USB viene collegato al computer.  
`<label>` è il nome del volume che può - **e dovrebbe** - essere specificato durante la formattazione (vedi sopra). In caso contrario, al posto dell'etichetta verrà utilizzato l'UUID del file system (ad es. *b23af350-fbe6-4e7e-a155-2699573a9c50*) come nome della directory per la partizione extFAT, il che non è molto intuitivo.  
  
Se durante la formattazione ci si è dimenticati di assegnare un'etichetta comprensibile al volume, è possibile farlo in qualsiasi momento, purché la partizione non sia montata nel filesystem:  
$ **tune2fs** -L &lt;**label**&gt; &lt;nome\_del\_dispositivo\_della\_partizione\_exFAT&gt;  
&lt;nome\_del\_dispositivo\_della\_partizione\_exFAT&gt; potrebbe essere, ad esempio, **/dev/sdb1** La cartella viene quindi creata con  
$ **mkdir ‘**/media/&lt;nomeutente&gt;/&lt;label&gt;/**System Volume Information’** È necessario utilizzare virgolette singole o doppie (‘...’, “...”) poiché il nome della cartella contiene spazi.  
  
Se necessario, i comandi **tune2fs** e **mkdir** devono essere preceduti dal comando **sudo**.  
  
</p>

# Come funziona il contatore di “Kla.TV Offline”

Per consentire sia a te che a noi di seguire in parte la diffusione di “Kla.TV-Offline”, abbiamo installato un contatore all'indirizzo [www.kla.tv/offline](https://www.kla.tv/offline). Se copi il disco rigido e lo passi a qualcun altro, puoi registrarlo lì.

[![Contatore.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/scaled-1680-/Cs4YuAdHXT8aqQk6-contatore.jpg)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/Cs4YuAdHXT8aqQk6-contatore.jpg)

##### **Come funziona il conteggio?**

##### a)

##### Se nel modulo alla domanda 2) indichi di aver <u>scaricato tu stesso</u> l'archivio, il contatore registrerà **+1** per questa voce. Se invece indichi di averlo <u>ricevuto</u>, non verrai conteggiato, poiché partiamo dal presupposto che la persona che ti ha consegnato il disco rigido lo abbia già registrato nel contatore. *Ti consigliamo di verificare se è così!*

[![contatore-domanda2.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/scaled-1680-/CGaZrkjBdFWT4AuB-contatore-domanda2.jpg)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/CGaZrkjBdFWT4AuB-contatore-domanda2.jpg)

#####   
b)

##### Il numero di passaggi viene sempre aggiunto esattamente al contatore. P.es. se inserisci che hai dato un disco rigido a 3 persone, il contatore segna **+3**

[![contatore-domanda3.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/scaled-1680-/8mH6dqovkI5ALrSo-contatore-domanda3.jpg)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/8mH6dqovkI5ALrSo-contatore-domanda3.jpg)

#####   
c)

##### Se nel modulo indichi di aver già compilato il contatore in precedenza e selezioni di aver <u>scaricato tu stesso</u> l'archivio, tu stesso NON verrai conteggiato nuovamente. Tuttavia, il numero di passaggi verrà comunque <span style="text-decoration: underline;">aggiunto</span> al contatore.



[![contatore-domanda1.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/scaled-1680-/lnTXRgdovI0Hvm93-contatore-domanda1.jpg)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/lnTXRgdovI0Hvm93-contatore-domanda1.jpg)

#####  *Esempi pratici:*

- Se qualcuno ha ricevuto l'archivio da qualcun altro e **<u>non</u>** lo ha trasmesso ad altri, il contatore non aumenta.
- Se qualcuno ha scaricato l'archivio autonomamente e lo ha trasmesso a due persone, il contatore aumenta di +3
- Se qualcuno ha già compilato il modulo, deve registrare solo le trasmissioni che non sono state ancora registrate in precedenza. Lui stesso non viene più conteggiato.

# Stampare il logo di “Kla.TV Offline” su un'etichetta

##### Per applicare il logo “Kla.TV Offline” su più dischi rigidi, il foglio di stampa in formato Avery 3490 può tornare utile!

#####  

##### Puoi scaricare questa immagine:  
Clicca con il tasto destro sull'immagine e seleziona “Salva immagine con nome”, quindi scegli la cartella sul tuo computer in cui desideri salvare l'immagine.   
Successivamente, apri la cartella sul tuo computer e potrai continuare a lavorare con l'immagine (ad es. stamparla).


![grafik.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-04/scaled-1680-/gbKYCbCDXUkjG0gX-grafik.png)

##### *Qui puoi scaricare il word o il pdf:*

##### **Word:** [https://wiki.kla.tv/attachments/1](https://wiki.kla.tv/attachments/1)  


##### **PDF:** [https://wiki.kla.tv/attachments/2](https://wiki.kla.tv/attachments/2)  


##### Ecco il formato del Avery 3490  
24 etichette 70 x 36 mm

[![029775_1.jpg](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/scaled-1680-/WFSoqS6ux9MvHoLa-029775-1.jpg)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2026-05/WFSoqS6ux9MvHoLa-029775-1.jpg)

# Aprire "Kla.TV Offline" sulla rete Tor

<p class="callout info">La rete Tor è una rete di anonimizzazione che instrada il traffico Internet attraverso migliaia di server gestiti da volontari in tutto il mondo, al fine di nascondere l'identità e la posizione degli utenti inviando i dati attraverso percorsi crittografati e casuali, consentendo così una navigazione anonima sul web. **Kla.TV Offline è ora disponibile anche sulla rete Tor e in questo articolo scoprirai come funziona.**</p>

### Come si apre Kla.TV Offline sulla rete Tor?


##### **1.** Apri il **browser Brave** e seleziona **File ➡️ Nuova finestra privata con Tor**

[![image.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/jTSI1nvzeNii1tmq-image.png)](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/jTSI1nvzeNii1tmq-image.png)

##### **2.** Si apre **una nuova scheda** e viene stabilita la **connessione alla rete Tor**. Una volta stabilita la connessione, nella finestra del browser compare il seguente messaggio: Tor connesso con successo


[![image.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/D7hZcfXU6jsdouzh-image.png)](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/D7hZcfXU6jsdouzh-image.png)

##### **3. Evidenzia e copia il testo seguente** (non è un link) (**CTRL+C** o **⌘-C**)**:**

##### [http://klatvoydeplflmycjjbexjzysn2y2mi7smses25vpcohllilw36btxad.onion/](http://klatvoydeplflmycjjbexjzysn2y2mi7smses25vpcohllilw36btxad.onion/)






##### **4. Incollalo nella barra degli indirizzi del browser** (**CTRL+V** o **⌘-C**) e conferma:


[![image.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/RyJsfT8QhwIDp0V7-image.png)](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/RyJsfT8QhwIDp0V7-image.png)

##### **5. Accedi a Kla.TV Offline tramite la rete Tor 🥅 🎉**

[![image.png](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/scaled-1680-/JsCthW0bxkrvkQVx-image.png)](https://support.elaion.ch/uploads/images/gallery/2025-12/JsCthW0bxkrvkQVx-image.png)