# Preuzmite "Kla.TV-Offline" i održavajte ga ažurnim 🔄

# "Održavajte "Kla.TV-Offline" ažurnim pomoću WinSCP-a (samo za Windows)

<p class="callout info"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">**WinSCP može usporiti brzinu preuzimanja. Stoga preporučujemo korištenje FileZille za preuzimanje cijele arhive: [https://wiki.kla.tv/books/klatv-offline/page/klatv-offline-aktuell-halten-mittels-filezilla-maclinuxwindows-bp1](https://wiki.kla.tv/books/klatv-offline/page/klatv-offline-aktuell-halten-mittels-filezilla-maclinuxwindows-bp1)  
Za ažuriranja preporučujemo WinSCP.**</span></p>

### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> WinSCP ili FileZilla?</span></span> </span>**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk-"><div class="responsive-iframe">  
</div></div>### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(120, 210, 40);"> 1 </span></span></span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Preuzmite WinSCP</span></span> </span>**</span>

<span style="color: rgb(29, 62, 98);">Prvo vam je potrebna instalacijska datoteka. Možete je preuzeti klikom na poveznicu:</span>

<p class="callout success">**[KLIKNITE OVDJE (https://winscp.net/download.php)](https://winscp.net/download.php "Link zum Download")**</p>

### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(120, 210, 40);"> 2 </span></span></span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Instalirajte WinSCP</span></span> </span>**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk--1"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe">  
</div></div></div>### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(120, 210, 40);"> 3 </span></span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Spojite WinSCP na poslužitelj </span>**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk--2"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe">  
</div></div></div></div></div>### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(120, 210, 40);"> 4 </span></span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Postavite program </span>**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk--3"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe">  
</div></div></div>### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(120, 210, 40);"> 5 </span></span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Sinkronizirajte svoju arhivu </span>**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk-einstellungen-f%C3%BCrs-s"><div class="responsive-iframe">  
</div><div class="responsive-iframe">  
</div><div class="responsive-iframe"><span style="color: rgb(29, 62, 98);">**Postavke sinkronizacije:**</span></div></div>[![NUmmerierung.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/sfc7JRnnMHPMUm9C-nummerierung.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/sfc7JRnnMHPMUm9C-nummerierung.png)

### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(120, 210, 40);"> ZAVRŠI </span></span>**</span>

# "Redovito ažurirajte "Kla.TV-Offline" pomoću Filezille (Mac, Linux, Windows)

<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="332" src="https://www.kla.tv/index.php?a=showembed&vidid=37260#s=hr" width="590"></iframe>

Ovaj video objašnjava kako to funkcionira:


<div class="responsive-iframe" id="bkmrk--1"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="332" src="https://www.kla.tv/index.php?a=showembed&vidid=37260&lang=de" width="590"></iframe>

</div>
### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> WinSCP ili FileZilla?</span></span> </span>**</span>

#### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(164, 0, 0);"> 1 </span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Preuzmite FileZillu</span></span> </span>**</span>

<span style="color: rgb(29, 62, 98);">Prvo vam je potrebna instalacijska datoteka. Možete je preuzeti klikom na poveznicu:</span>

<p class="callout success">**[KLIKNITE OVDJE (https://filezilla-project.org/download.php)](https://www.heise.de/download/product/filezilla-18785/download/danke?id=a7ddf635-1e21-48f4-9add-e7612e13c3b2)**</p>

#### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(164, 0, 0);"> 2 </span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Instalirajte FileZillu</span></span> </span>**</span>

#### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(164, 0, 0);"> 3 </span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Spojite FileZillu na poslužitelj</span></span> </span>**</span>

#### <span style="color: rgb(255, 255, 255);">**<span style="background-color: rgb(164, 0, 0);"> 4 </span> <span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"><span style="background-color: rgb(45, 194, 107);"><span style="background-color: rgb(29, 62, 98);"> Sinkronizirajte svoju arhivu</span></span></span>**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk--3"></div><div class="responsive-iframe" id="bkmrk--4"></div>[![grafik.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/scaled-1680-/FMg5KlE97WgkdEbI-grafik.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-03/FMg5KlE97WgkdEbI-grafik.png)

### <span style="color: rgb(255, 255, 255); background-color: rgb(164, 0, 0);"> **ZAVRŠI** </span>

# "Održavajte "Kla.TV-Offline" ažurnim pomoću aplikacije Kla.TV-Downloader

Aplikacija Kla.TV Downloader je još uvijek u razvoju i još ne podržava ovu značajku.

# "Održavajte KlaTV Offline ažuriranim pomoću FreeFileSync-a (Mac, Linux, Windows)n mittels FreeFileSync (Mac,Linux,Windows)

<div dir="auto" id="bkmrk-"></div>## <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">**1. Preuzmite i instalirajte**</span>

<div dir="auto" id="bkmrk-gehe-auf-folgende-we"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="332" src="https://video.elaion.ch?video_by_id=2t6yMxMxMQC8" width="590"></iframe>

</div><div class="responsive-iframe">- ##### Posjetite sljedeću web stranicu: [https://freefilesync.org/download.php ](https://freefilesync.org/download.php)
- ##### Posjetite sljedeću web stranicu:
    
    ##### [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/gLPAxTwYPmsj5e0l-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/gLPAxTwYPmsj5e0l-image.png)
- ##### Dvaput kliknite instalacijsku datoteku za instalaciju programa.

</div></div></div></div></div></div>## <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">**2. Veza sa poslužiteljem i postavke programa**</span>

<div dir="auto" id="bkmrk-zugangsdaten-findest"><div class="responsive-iframe" id="bkmrk--4"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><div class="responsive-iframe"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="332" src="https://video.elaion.ch?video_by_id=AD2jcRW25Q8O" width="590"></iframe>

</div><div class="responsive-iframe">- ##### Otvorite instalirani program "FreeFileSync". Evo slike koja objašnjava program:[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/ZsLnySu1keR1MwXt-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/ZsLnySu1keR1MwXt-image.png)
- ##### U lijevom panelu kliknite ikonu oblaka 1️⃣ (vidi gore) da biste se povezali s KlaTV poslužiteljem koristeći sljedeće postavke: 
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/qfAvli7QPs5u9kak-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/qfAvli7QPs5u9kak-image.png)
    
      
    ##### &gt;&gt; <span style="font-size: 14pt; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;">Idite na </span>**[www.kla.tv/offline ](https://www.kla.tv/offline)**<span style="font-size: 14pt; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;">&gt; podatke za prijavu pronaći ćete pod "Pitanja i odgovori". Kliknite ikonu za kopiranje i zalijepite ih u FreeFileSync:</span>  
      
    
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/jHT5vTTllMYgw53r-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/jHT5vTTllMYgw53r-image.png)
    
    *(Zašto kopirati s web stranice? = Jer se pristup poslužitelju tamo dodjeljuje nasumično.)*
- ##### <span style="font-size: 14pt; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none;">U desnoj ploči kliknite 2️⃣ "Odaberi" za povezivanje s vašim osobnim tvrdim diskom:</span>
    
    ##### [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/hbzNpffyDaLY1SGz-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/hbzNpffyDaLY1SGz-image.png)
- ##### Odaberite mapu "klatv\_offline" i kliknite "Otvori".
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/GnfeRETH7t2SPIn6-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/GnfeRETH7t2SPIn6-image.png)
- ##### Kliknite strelicu pored "Usporedi" &gt; odaberite "Datum i veličina"  
    ![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/9LNMkeYktI7fw9oQ-image.png)
- ##### Kliknite strelicu pored "Sinkroniziraj" &gt; odaberite **"Ažuriraj"**[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/MRhljlPEFzLySIRU-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/MRhljlPEFzLySIRU-image.png)

</div></div></div></div></div></div></div></div><p class="callout info">Ako odaberete opciju "**Ažuriraj**", videozapisi koji su izbrisani ili preimenovani na Kla.TV poslužitelju ostat će na vašem tvrdom disku. Međutim, to može zahtijevati više prostora za pohranu na tvrdom disku. Ako vam ponestane slobodnog prostora na tvrdom disku od 2 TB, morat ćete odabrati "**Zrcali**". "Kla.TV Offline" je uvijek dovoljno velik da stane na tvrdi disk od 2 TB!</p>

- ##### Kliknite zelenu ikonu zupčanika pod "Sinkronizacija" i konfigurirajte sljedeće postavke:
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/yxbIsBuliLNHBSmD-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/yxbIsBuliLNHBSmD-image.png)
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/738v1Zt9igHwGf98-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/738v1Zt9igHwGf98-image.png)
- ##### Za početak postupka kliknite "Usporedi" (ovo traje otprilike 10 minuta). 
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/wg0XRh6Flq1iOlSr-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/wg0XRh6Flq1iOlSr-image.png)

## <span style="background-color: rgb(251, 238, 184);">**3. Sinkronizacija**</span>

<div class="responsive-iframe" id="bkmrk--6"><div class="responsive-iframe"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="332" src="https://video.elaion.ch?video_by_id=pwccdBD356Zl" width="590"></iframe>

</div><div class="responsive-iframe">- ##### Nakon postupka usporedbe, vidjet ćete popis svega što će se kopirati. Kliknite **"Sinkroniziraj"** &gt; **"Pokreni"**    
      
    
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/p2Yo3gUjLN8EUjSD-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/p2Yo3gUjLN8EUjSD-image.png)

</div></div><div dir="auto" id="bkmrk-einstellungen-f%C3%BCrs-s"><div class="responsive-iframe" id="bkmrk-einstellungen-f%C3%BCrs-s-1"></div></div>- ##### Vaš će tvrdi disk ponovno biti ažuriran nakon postupka kopiranja!

##### ***<span style="background-color: rgb(194, 224, 244);">SAVJET:<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"> Kako biste izbjegli ponovnu konfiguraciju postavki FreeFileSync svaki put, spremite ih nakon ovog postupka:</span></span>***

- ##### Kliknite ikonu **"Spremi"** &gt; odaberite naziv, npr. "Sync\_KlaTV-Offline"[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/m5Vf7UxyIb632WHG-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/m5Vf7UxyIb632WHG-image.png)
- ##### Za kasnije ažuriranje tvrdog **diska dvaput** kliknite "Sync\_KlaTV-Offline" i proces će se automatski pokrenuti sa svim ispravnim postavkama.
    
    [![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/scaled-1680-/jmjQTKeqKojlFOJr-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-11/jmjQTKeqKojlFOJr-image.png)

#### Čestitamo!🥳

##### **Kratka napomena: Ako se prije ili tijekom sinkronizacije pojave upozorenja, na primjer zato što se nešto ne može kopirati, slobodno kliknite "Pokušaj ponovno". Postupak kopiranja obično ponovno funkcionira. Inače, u mnogim slučajevima možete kliknuti i "Zanemari" jer upozorenje nije relevantno; na primjer, u ovom konkretnom slučaju, samo je jedno slovo bilo malo umjesto velikog, ali datoteka je bila ista:**

[![image.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/lndcJhKAeDb2fAtU-image.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-10/lndcJhKAeDb2fAtU-image.png)

##### Poruka o pogrešci "Neuspješno otvaranje udaljene datoteke" može se zanemariti! To se događa jer FreeFileSync pokušava pohraniti svoju bazu **podataka za** **sinkronizaciju** **(`.sync.ffs_db`) na udaljeni poslužitelj**, što nije dopušteno.

[![grafik.png](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/R6h7TtNr0n03RWQE-grafik.png)](https://wiki.kla.tv/uploads/images/gallery/2025-10/R6h7TtNr0n03RWQE-grafik.png)